2
• The Department will continue to release at least 75% of test questions that count toward students’ scores,
including all open-ended questions. You can view previously released test questions
(http://www.nysed.gov/state-assessment/past-grades-3-8-tests) on the Department’s website.
6. How are New York State teachers involved in the test development process?
• Hundreds of New York State educators were involved in creating and reviewing questions for the
2023 Grades 3-8 ELA and Math Tests and selecting the questions for the test forms.
7. Are there testing accommodations for students with disabilities?
• Yes, testing accommodations are changes made in the administration of the tests that provide an opportunity
for students with disabilities to demonstrate mastery of skills and attainment of knowledge without being limited
or unfairly restricted due to the effects of a disability. Specific testing accommodations are recommended for
individual students by the school’s Committee on Special Education (CSE) or Section 504 Committee based
on the student’s unique needs.
• Testing accommodations must be documented on students’ Individualized Education Programs (IEPs) or
Section 504 Plans and could include: flexibility in scheduling (e.g., scheduled breaks); flexibility in the test
setting (e.g., separate location); changes in test presentation (e.g., enlarged print); and changes in the method
of response (e.g., use of a scribe for written responses).
• Principals are responsible for ensuring that accommodations for students with disabilities are implemented on
all State and local tests consistent with the recommendations in the IEP/Section 504 plan and in accordance
with Department policy.
8. Do English Language Learners (ELLs) who are new to the United States take the Grades 3-8 ELA Tests?
• For the 2023 Grades 3-8 ELA Tests, schools are allowed to exempt ELLs (including those from Puerto Rico)
who, on April 1, 2023, will have been attending school in the U.S. for the first time for less than one year.
• All other ELLs are expected to participate in the 2023 Grades 3–8 ELA Tests.
• There are no exemptions for students from the Grades 3-8 Math Tests.
9. Are there testing accommodations for English Language Learners (ELLs)?
• Yes. The school principal may authorize certain testing accommodations to ELLs in accordance with their best
judgment about the needs of these students. Principals should consult with each student’s classroom teacher
in making these determinations.
• Testing accommodations could include, for both the ELA and Math Tests, separate location and bilingual
glossaries; and, for the Math Tests only, translated editions in Arabic, Bengali, Chinese (Simplified), Chinese
(Traditional), Haitian Creole, Korean, Russian, and Spanish; oral translation (for lower-incidence languages);
and writing responses in students’ home language.
10. What will I learn from my child’s score report?
• The results of the annual assessments will provide information about your child’s academic progress and
achievement. You can use your child’s score report to guide a discussion with your child’s teacher(s) about
additional supports that may be helpful in school, as well as ways to support your child’s learning at home.
• The report will show how your child scored in specific skill and concept areas. The ELA report gives scores for
both reading and writing. The Math report gives scores for the key math concepts for your child’s grade level.
• State test results may differ from the information on your child’s school report card. Report card grades are
cumulative and based on many factors, including class participation, homework, attendance, quizzes, tests,
and other instructional activities, all of which are important in determining a child’s academic achievement.
11. When will the 2023 Grades 3-8 ELA and Math Tests results be available?
• As in prior years, we anticipate the test results will be available in September.
12. How will the 2023 Grades 3-8 ELA and Math Tests results be used?
• The results can be used to see how schools, districts, and the State overall are progressing with the State
learning standards. The 2022 scores for your school/district are available on the Department’s public data site
(https://data.nysed.gov/).
• State law and Regulations of the Commissioner prohibit school districts from making promotion or placement
decisions based solely or primarily on student performance on the Grades 3-8 ELA or Math Tests. However,
the statute provides that a district may consider student performance on the assessments in these decisions
provided it uses multiple measures in addition to the assessments and the assessments do not constitute the
major factor in such determinations. Districts should also establish procedures to ensure that parents/students
are involved in and may appeal such determinations.
• Additionally, results from the 2023 Grades 3-8 ELA and Math Tests cannot be used to evaluate teachers.